Subscribe to My Feed




Tell a Friend




  • Polls

    How Is My Site? / ¿Cómo es mi sitio web?

    View Results

    Loading ... Loading ...
  • Recent Comments:

  • « | Home | »

    New IDB Sustainable Energy and Climate Change Initiative / Nueva Iniciativa del BID de Energía Sostenible y Cambio Climático / Nova Iniciativa do BID Sobre Energia Sustentável e Mudança Climática

    By Keith R | November 30, 2006

    Topics: Biofuels, Climate Change, Energy & the Environment, Energy Efficiency, Environmental Protection, Renewable Sources | No Comments »

          
    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
    Loading...


    The website for SECCI can be found at http://www.secci-idb.org/

    From the Inter-American Development Bank (IDB):

    Support for economically and environmentally sound energy options

    More than 300 government officials and experts agreed during a two-day meeting at the Inter-American Development Bank that sustainable sources of energy are at the core of the Latin American and Caribbean development agenda and greeted the launching of an IDB initiative to support investments in sustainable energy and reduce climate change vulnerability.

    Finance, energy and environmental officials, renewable and clean energy business leaders, financial institutions representatives, non-governmental organizations and donor agencies analyzed the needs of the region, along with strategies to support the development of renewable energy sources, promote energy efficiency and biofuels and enhance the access of projects to carbon finance markets.

    Participants looked at current experiences in the private and public sectors in areas such as housing, transportation and rural electrification. Sessions covered assessments of power needs, challenges and opportunities for sustainable energy and how to promote policy support and investments in clean energy.

    The IDB renewed its commitment to support its member countries in the region with a new initiative that will focus on energy efficiency, biofuels, carbon finance and adaptation to the risks of climate change. This initiative will aim at:

    “Latin America and the Caribbean have a substantial track record in sustainable energy,” said IDB President Luis Alberto Moreno. Studies show that more than 23 percent of the region’s total primary energy supply already comes from renewable sources and both public and private sectors are already working on the needed expansion.

    “We are not starting from scratch,” added Moreno. He noted that the IDB has already lent $17 billion to energy projects in the region, including financing parts of Brazil’s pioneering ethanol program. “We are proud of this legacy,” said Moreno, but “building the next generation of sustainable energy projects will require more creativity, better cooperation and greater willingness to take risks,” he concluded.

    ——————————————

    Se encuentra la página de SECCI en esta dirección: http://www.secci-idb.org/

    Desde el Banco Interamericano de Desarrollo (BID):

    Apoyo a opciones energéticas económica y ambientalmente sólidas

    Más de 300 funcionarios gubernamentales y expertos reunidos durante dos días en el Banco Interamericano de Desarrollo coincidieron en que las fuentes de energía sostenible están en el centro de la agenda de desarrollo de América Latina y el Caribe y saludaron el lanzamiento de una iniciativa del BID para apoyar inversiones en energía sostenible y reducir la vulnerabilidad al cambio climático.

    Autoridades en finanzas, energía y medio ambiente, líderes empresariales en energía limpia y renovable y representantes de instituciones financieras, agencias donantes y organizaciones no gubernamentales analizaron las necesidades de la región y posibles estrategias para apoyar el desarrollo de fuentes de energía renovable, promover la eficiencia energética y los biocombustibles y favorecer el acceso de proyectos a los mercados de financiamiento del carbono.

    Los participantes examinaron las experiencias en los sectores público y privado en áreas tales como vivienda, transporte y electrificación rural. En las sesiones de discusión se evaluaron los desafíos y las oportunidades en energía sostenible y los medios para impulsar políticas e inversiones en energía limpia.

    El BID renovó su compromiso de apoyar a sus países miembros en la región con una nueva iniciativa que se focalizará en eficiencia energética, biocombustibles, financiamiento del carbono y adaptación a los riesgos del cambio climático. Esta iniciativa buscará:

    “América Latina y el Caribe ya tienen una substancial trayectoria en energía sostenible”, afirmó el presidente del BID, Luis Alberto Moreno. Los estudios demuestran que más del 23 por ciento del suministro primario de energía de la región proviene de fuentes renovables y que tanto el sector público como el privado están ya trabajando en la necesaria expansión.

    “No estamos comenzando de cero”, aclaró Moreno, quien destacó también que el BID ya ha otorgado préstamos por 17.000 millones de dólares para proyectos de energía en la región, incluyendo financiamiento a partes del pionero programa de etanol de Brasil. “Estamos orgullosos de este legado”, sostuvo, pero “para construir la próxima generación de proyectos de energía sostenible se requerirá más creatividad, mejor cooperación y mayor disposición a asumir riesgos”, concluyó.

    ——————————————

    Fica o site da SECCI neste endereço: http://www.secci-idb.org/

    Desde o Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID):

    Apoio a opções energéticas sólidas do ponto de vista econômico e ambiental

    Mais de 300 funcionários governamentais e especialistas reunidos durante dois dias no Banco Interamericano de Desenvolvimento concordaram em que as fontes de energia sustentáveis estão no cerne da agenda de desenvolvimento da América Latina e do Caribe e receberam com agrado o lançamento de uma iniciativa do BID de apoiar investimentos em energia sustentável e reduzir a vulnerabilidade à mudança climática.

    Autoridades em finanças, energia e meio ambiente, líderes empresariais em energia limpa e renovável e representantes de instituições financeiras, entidades doadoras e organizações não-governamentais analisaram as necessidades da região, as estratégias para apoiar o desenvolvimento de fontes de energia renováveis, promover eficiência energética e biocombustíveis e melhorar o acesso de projetos aos mercados de financiamento de carbono.

    Os participantes examinaram as experiências atuais nos setores público e privado em áreas como habitação, transporte e eletrificação rural. As sessões de discussão avaliaram as necessidades energéticas, os desafios e as oportunidades em energia sustentável e os meios para promover o apoio a políticas e investimentos em energia limpa.

    O BID renovou seu compromisso de apoiar os países membros na região com uma nova iniciativa que enfocará eficiência energética, biocombustíveis, financiamento de carbono e adaptação aos riscos de mudança climática. A iniciativa visa:

    “A América Latina e o Caribe já tem um histórico substantivo em energia sustentável”, disse o presidente do BID Luis Alberto Moreno. Os estudos mostram que mais de 23% do total do suprimento primário de energia da região vêm de fontes renováveis e tanto o setor público quanto o privado já estão trabalhando na expansão necessária.

    “Não estamos começando do nada”, acrescentou Moreno. Ele observou também que o BID já emprestou US$17 bilhões para projetos de energia na região, que incluem o financiamento de partes do pioneiro programa de etanol do Brasil. “Temos orgulho desse legado”, disse Moreno, “mas a construção da próxima geração de projetos de energia sustentável exigirá criatividade, mais cooperação e maior disposição de assumir riscos”, concluiu.

    Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

    Subscribe to My Comments Feed

    Leave a Reply