« More LAC Nations Covered by Forest Carbon Partnership Facility | Home | US and Brazil to Cooperate on Product Safety »
New Alliance to Promote Corporate Social Responsibility in LAC
By Keith R | October 30, 2008
Topics: Corporate Social Responsibility | No Comments »
From the Inter-American Development Bank (IDB):
IDB and Mitsubishi Corporation to promote social corporate social responsibility
Agreement marks Bank’s first strategic alliance with an Asian corporation
The Inter-American Development Bank and Mitsubishi Corporation signed a memorandum of understanding (MOU) to promote corporate social responsibility efforts in Latin America and the Caribbean.
IDB President Luis Alberto Moreno and Masatoshi Nishizawa, executive vice president of Mitsubishi Corporation, signed the MOU during Moreno’s visit to Tokyo, where he is attending the Asia-LAC Trade and Investment Forum organized by the Bank.
“Achieving a more sustainable world will hardly be possible unless businesses engage fully in bringing their skills, resources, capacities and economic development power to partner with NGOs, multilateral institutions and governments,” said Moreno. “Corporate social responsibility is the fulfillment of business contributions to achieve sustainable development goals.”
Under the MOU, the IDB and Mitsubishi Corporation agreed to develop projects to help IDB clients and the private sector in Latin America and the Caribbean identify opportunities to enhance the social well-being of the majority of citizens and reduce the risk of market exclusion of the most disadvantaged.
During the signing ceremony, Moreno highlighted Mitsubishi Corporation’s efforts in this region and said the new agreement could help scale up some of the successful programs corporate social responsibility (CSR) the company has in several countries to achieve greater impact.
“Likewise, successful IDB activities and projects on the ground provide a significant demonstration effect for introducing new and furthering existing CSR efforts by Mitsubishi Corporation,” added Moreno.
The IDB and Mitsubishi Corporation will also seek additional contributions from the private sector to explore the creation of a strategic trust fund geared to support CSR activities throughout Latin America and the Caribbean.
“This partnership will enable the IDB and Mitsubishi Corporation to improve the design, implementation, and monitoring of CSR programs, bringing ‘additionality’ to current projects and initiatives on both sides,” said Moreno. “We hope this is the beginning of an enduring partnership that addresses economic, social and environmental issues in a way that aims to benefit communities and society as a whole.”
_________________________
Desde el Banco Interamericano de Desarrollo (BID):
BID y Mitsubishi suman esfuerzos para promover la responsabilidad social empresaria
Primera alianza estratégica del Banco con una empresa asiática
El Banco Interamericano de Desarrollo y la Mitsubishi Corporation promoverán los esfuerzos de responsabilidad social empresaria en América Latina y el Caribe.
El presidente del BID, Luis Alberto Moreno, y Masatoshi Nishizawa, vicepresidente ejecutivo de Mitsubishi, firmaron un memorando de entendimiento durante una visita de Moreno a Tokio, donde se celebra el Foro de Comercio Exterior e Inversiones de Asia-América Latina y el Caribe, organizado por el BID.
“La construcción de un mundo más sostenible no será posible a menos que las empresas de todos los tamaños se comprometan completamente a aportar talentos, recursos y capacidad para impulsar el desarrollo económico, en alianzas con organizaciones no gubernamentales, instituciones multilaterales y gobiernos”, dijo Moreno. “La responsabilidad social empresaria es la materialización de las contribuciones de las empresas a los objetivos del desarrollo sostenible”.
Según los términos del memorando, el BID y Mitsubishi se comprometen a desarrollar proyectos de responsabilidad social empresaria (RSE) para ayudar a los clientes del BID y al sector privado de América Latina y el Caribe a identificar oportunidades que permitan incrementar el bienestar social de la mayoría de ciudadanos y reducir los riesgos de la exclusión del mercado de las personas menos favorecidas.
Durante la firma del convenio, Moreno destacó los esfuerzos de RSE Mitsubishi en la región y dijo que este nuevo acuerdo puede ayudar a incrementar algunos de los exitosos programas que la empresa japonesa tiene en países como Colombia, Panamá y Argentina, con el propósito de alcanzar así un mayor impacto.
“Asimismo, las actividades y proyectos exitosos del BID en el terreno tienen un significativo efecto de demostración, mediante la introducción y fortalecimiento de nuevas y existentes iniciativas de RSE por parte de Mitsubishi”, dijo Moreno.
El BID y Mitsubishi también se proponen buscar contribuciones adicionales del sector privado para explorar la creación de un fondo fiduciario estratégico destinado a apoyar actividades de RSE en la región.
“Esta alianza le permitirá al BID y a Mitsubishi mejorar el diseño, la implementación y el monitoreo de los programas de RSE, agregando valor a los actuales proyectos e iniciativas en ambos lados”, apuntó Moreno. “Confiamos en que éste sea el comienzo de una alianza duradera que enfrente los temas económicos, sociales y medioambientales en beneficio de las comunidades y la sociedad en general”.
Tags: América Latina, Argentina, BID, Caribbean, Caribe, Colombia, Corporate Social Responsibility, IDB, Latin America, Mitsubishi Corporation, MOU, Panama, responsabilidad social empresarial, responsabilidade socioambiental
