Loading ...« The High-Level Caribbean Sustainable Energy Seminar | Home | World Breastfeeding Week 2008 in LAC / La Semana Mundial de la Lactancia Materna 2008 en ALC »
Cooperation on Sustainable Energy & Energy Integration in the Southern Cone?
By Keith R | July 31, 2008
Topics: Biofuels, Energy & the Environment, Environmental Protection, Renewable Sources | No Comments »
(No Ratings Yet)
Loading...
From the UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC):
Authorities and Experts Discuss Energy Security and Integration in the Region
The Southern Cone Regional Workshop on Sustainable Energy and Energy Cooperation and Integration gathered specialists from the region
Ensuring equal access to energy sources, diversifying the energy matrix and advancing towards regional energy alliances are some of the priorities signaled out by regional authorities during the inauguration of the Southern Cone Regional Workshop on Sustainable Energy and Energy Cooperation and Integration, held in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) headquarters in Santiago, Chile.
The workshop was inaugurated this morning by ECLAC Executive Secretary Alicia Bárcena, the Secretary General of the OAS, José Miguel Insulza, the President of Chile’s National Energy Commission, with ministerial rank, Marcelo Tokman, and the United States Ambassador in Chile, Paul Simons.
In her presentation, the ECLAC Executive Secretary outlined the main challenges facing the region. First, reducing energy intensity, given that Latin America and the Caribbean have the highest rate of energy demand per productivity. Secondly, increasing coverage to provide greater access to energy sources to the poor.
Ms Bárcena also stressed the need to diversity the energy matrix; this can be an opportunity to eliminate obstacles to the use of renewable energy. Research and development in innovation should also be promoted, as a way to address the need for investment.
“If we can combine energy efficiency, equity, diversification, investment and research and development, we can achieve greater energy integration and finally, greater energy security,” she said.
The Secretary General of the OAS, José Miguel Insulza, pointed out that energy consumption in Latin America has risen at a faster rate than the region’s GDP, and that recent projections of energy consumption indicate that by 2025, developing countries will increase their energy consumption by 91%.
“The time has come to review energy generation and consumption patterns, and include energy savings as another component of the energy matrix (…) Energy security implies promoting a diversified energy matrix (…) Large-scale renewable energy systems such as wind power plants, biomass electricity and hydric and geothermal energy offer economic, environmental and energy security advantages,” stated Mr. Insulza.
Minister Tokman proposed “introducing new, increasingly clean and renewable energy alternatives; advancing towards a constant process of technological renovation and change in cultural models and daily habits in order to make a more adequate, sustainable and efficient use of energy; anticipating and mitigating the environmental impact inherent to energy activities; and improving the operation of energy markets.”
Mr. Tokman set forth three lines of work: ensuring equal access to energy, regulating the international trade of energy goods and services so as to guarantee universal access, and designing a legal framework with clear rules for regional energy alliances.
The U.S. Ambassador to Chile, Paul Simons, referred to measures the region could adopt to strengthen energy security: “First, provide incentives and encourage the private sector and research institutions. Second, work closely with Brazil on the issue of biofuels. And third, raise awareness in the region.”
The Southern Cone Regional Workshop on Sustainable Energy and Energy Cooperation and Integration was organized by ECLAC and the Department of Sustainable Development of the OAS. Participants include authorities and energy specialists from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay, Peru and Uruguay, among other countries.
___________________________
Desde la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL):
Autoridades y expertos discuten la seguridad y la integración energéticas en la región
El Taller Regional del Cono Sur sobre Energía Sostenible, Cooperación e Integración Energética reúne a especialistas en energía de la región.
Asegurar la equidad en el acceso a fuentes de energía, diversificar la matriz energética y avanzar hacia alianzas energéticas regionales son algunas de las prioridades señaladas por autoridades regionales durante la inauguración del Taller Regional del Cono Sur sobre Energía Sostenible, Cooperación e Integración Energética que se realiza en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile.
El taller fue inaugurado esta mañana por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, el Ministro Presidente de la Comisión Nacional de Energía de Chile, Marcelo Tokman y el Embajador de Estados Unidos en Chile, Paul Simons.
En su presentación, la Secretaria Ejecutiva de CEPAL delineó los principales desafios de la región. En primer lugar, reducir la intensidad energética, ya que América Latina y el Caribe posee una de las mayores demandas de energía del mundo por productividad. En segundo lugar, la equidad, es decir, cómo aumentar la cobertura dando mayor acceso a los sectores más rezagados de la población.
Asimismo, resaltó la necesidad de diversificar la matriz energética de los países. La región tiene aquí una oportunidad para eliminar trabas en el uso de energías renovables, según Alicia Bárcena. Además, señaló que se requiere fomentar la investigación y desarrollo en innovación, lo que a su vez permitirá afrontar el desafío de las necesarias inversiones.
“Si logramos combinar eficiencia energética, equidad, diversificación, inversión e investigación y desarrollo, podremos lograr una mayor integración energética y finalmente lograr una mayor seguridad energética”, declaró Alicia Bárcena.
Por su parte, el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, señaló que el consumo de energía en América Latina ha aumentado a un ritmo más acelerado que su PIB, y que recientes proyecciones de consumo energético indican que para el año 2025, los países en desarrollo aumentarán su consumo en un 91%.
“Ha llegado el momento de revisar los patrones de generación y consumo de energía, y de incluir al ahorro de energía como un componente más de la matriz energética(…) Hablar de seguridad energética involucra promover una matriz energética diversificada(…) Los sistemas de energía renovable a gran escala como las granjas eólicas, la electricidad de biomasa y la energía hídrica y geotérmica ofrecen ventajas económicas, ambientales y de seguridad energética,” afirmó.
El Ministro Tokman propuso “introducir nuevas alternativas energéticas, cada vez más limpias y renovables, avanzar hacia un proceso constante de renovación tecnológica y de cambio en los modelos culturales y hábitos cotidianos para hacer un uso más adecuado, sustentable y eficiente de la energía, anticipar y mitigar los efectos ambientales inherentes a las actividades energética, y mejorar el funcionamiento de los mercados de la energía”.
Tokman planteó tres ejes de trabajo en relación a la integración energética: asegurar el acceso igualitario a la energía, regular el comercio internacional de bienes y servicios energéticos, de manera de garantizar el acceso universal, y avanzar en alianzas energéticas regionales, diseñando un marco jurídico y reglas claras.
El Embajador de EE.UU. en Chile, Paul Simons, se refirió a medidas que podrían adoptarse en la región para fortalecer la seguridad energética: “Primero, incentivar y motivar al sector privado y a las instituciones de investigación. Segundo, trabajar estrechamente con Brasil en el tema de los biocombustibles. Y tercero, crear conciencia en la región”, apuntó.
El Taller Regional del Cono Sur sobre Energía Sostenible, Cooperación e Integración Energética fue organizado por CEPAL y el Departamento de Desarrollo Sostenible de la OEA, y en él participan autoridades y especialistas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay, entre otros países.
Tags: Argentina, biocombustibles, Biofuels, biomasa, biomass, Bolivia, Brasil, Brazil, CEPAL, Chile, CNE, Cono Sur, ECLAC, EE.UU, energía eólica, energía geotérmica, energía renovable, energía sostenible, energy intensity, energy matrix, energy security, geothermal energy, granjas eólicas, integración energética, José Miguel Insulza, matriz energética, OAS, OEA, Paraguay, Peru, renewable energy, Santiago, seguridad energética, Southern Cone, sustainable energy, universal access, Uruguay, wind farm, wind power
Subscribe to My Comments Feed