Loading ...« IBD to Help Rio Improve Its Water and Sanitation Services | Home | LAC Use of Biotech Crops Grew in 2006 »
IDB Creates Clean Energy Markets Cluster / BID crea conglomerado de actividades para promover mercados de energía limpia
By Keith R | January 18, 2007
Topics: Biofuels, Economics & the Environment, Energy & the Environment, Energy Efficiency, Environmental Protection, Renewable Sources | No Comments »
(No Ratings Yet)
Loading...From the Inter-American Development Bank (IDB):
IDB Fund Creates Clean Energy Markets Cluster
New instruments to help small enterprises access opportunities, improve competitiveness
The Inter-American Development Bank’s Multilateral Investment Fund announced today the creation of a new cluster of activities focused on Promoting Clean Energy Markets. This initiative will help small enterprises gain access to clean energy market opportunities while improving their competitiveness.
“In Latin America and the Caribbean, energy efficiency and renewable energy offer great potential to reduce the negative effects of increasing energy costs,” said IDB Team Leader Daniel Shepherd.
“The new MIF cluster will promote new financial instruments in the clean energy market and assist in the creation of capacities required by smaller firms to serve this market,” added Shepherd. “Projects in the cluster will share the same technical theme and development goals to generate economies of scale and disseminate best practices. They will also seek to be innovative, combining existing models with newer approaches to create a catalytic effect in the region.”
IDB programs to promote renewable energy and energy efficiency opportunities play a growing role in Central America in the context of the Plan Puebla Panama (PPP) and in connection with the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA).
Cluster network participants will include stakeholders in MIF donor countries, including governments, private sector organizations, civil society organizations and universities.
The new cluster has already approved two financings for projects to support market opportunities for clean energy: A $975,000 grant to Fundación Chile and a $600,000 grant to the Ecologica Institute to work in rural areas of Tocantins, Brazil.
Fundación Chile
This project will foster the use of renewable energy and energy efficiency by facilitating access to market-based economic incentives that support the use of low carbon-emitting technologies. It will increase market opportunities for small and medium enterprises and improve their competitiveness.
Projects selected will include small and medium-sized agro-industry and agricultural producers; firms involved in commercial and residential air-conditioning; energy engineering; hospitals, public schools and hotels; and refrigeration and freezer service companies.
Energy service companies, most of which are small and medium-sized, will also be a target group for this project and will benefit from support to create a viable market with potential to grow significantly in the next few years due to increased interest in energy cost savings among private and public clients.
Fundación Chile is a not-for-profit private corporation established in 1976 to promote the use of technology and support new private enterprises in the market.
Ecologica Institute
This project will contribute to the socioeconomic development of rural areas in the north of Brazil. It will implement an integrated model for the production and marketing of an alternative biofuel and other by-products from rural areas of Tocantins in Brazil.
Around 160 producer families in two targeted settlements and producers in other neighboring communities will benefit from training and access to mini-processing facilities, as well as other producers that utilize animal feed by-products from sweet potato production to increase cattle and dairy production. In most of Tocantins’ recently colonized poor settlements, sweet potato production offers an alternative source of income due to climatic and agroecological conditions and lower capital costs.
Brazil has become a world leader in the production of biofuels thanks to a program initiated by the government in the 1970s. Today about a third of Brazilians use biofuel (ethanol) in their vehicles. It is estimated that a 1 percent substitution of petroleum-based diesel for biodiesel produced by small farmers could generate 45,000 jobs paying $2,000 each per year.
Ecologica Institute is a nongovernmental organization created in 2000 to improve the quality of life of local communities by conserving the natural environment and culture and fostering sustainable development values.
The Multilateral Investment Fund is an autonomous fund, administered by the IDB. It provides grants, investments and loans to promote private sector growth, labor force training and small enterprise modernization in Latin America and the Caribbean.
——————————————
Desde el Banco Interamericano de Desarrollo (BID):
Fondo BID crea conglomerado de actividades para promover mercados de energía limpia
Nuevos instrumentos ayudarán a pequeñas empresas a acceder a oportunidades y a mejorar competitividad
El Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo anunció hoy la aprobación de un nuevo conglomerado (cluster) de actividades para promover mercados de energía limpia, iniciativa que ayudará a pequeñas empresas a acceder a oportunidades en ese sector de la economía, mejorando a la vez su competitividad.
“En América Latina y el Caribe, la eficiencia energética y las energías renovables ofrecen un gran potencial para reducir los efectos negativos de los altos costos energéticos”, afirmó el jefe de equipo del FOMIN Daniel Shepherd.
“El nuevo conglomerado del FOMIN promoverá nuevos instrumentos y servicios financieros en el mercado de energías limpias y ayudará a generar los conocimientos que necesitan las pequeñas empresas para servir a este mercado”, añadió Shepherd. “Estos proyectos compartirán los mismos temas técnicos y objetivos de desarrollo para generar economías de escala y estimularán la difusión de las mejores prácticas. También buscarán ser innovadores, combinando modelos ya existentes con enfoques más novedosos para producir un efecto catalítico en la región”.
Los programas del BID para promover oportunidades en energías renovables y eficiencia energética desempeñan un creciente papel en América Central en el contexto del Plan Puebla Panamá (PPP) y en conexión con la Iniciativa para la Integración de Infraestructura Regional Sudamericana (IIRSA).
Los participantes en las redes del clúster incluirán a gobiernos, organizaciones del sector privado y de la sociedad civil y universidades de los países donantes del FOMIN.
El nuevo clúster ha aprobado ya dos financiamientos para proyectos de apoyo a oportunidades de mercado de energías limpias. Una donación de 975.000 dólares a Fundación Chile y otra donación de 600.000 dólares a Instituto Ecológica para trabajar en áreas rurales de Tocantins, Brasil.
Fundación Chile
Este proyecto impulsará el uso de energías renovables y de eficiencia energética facilitando el acceso a incentivos económicos basados en el mercado que apoyen el uso de tecnologías con baja emisión de carbono. Aumentará las oportunidades de mercado para pequeñas y medianas empresas y mejorará su competitividad.
Los proyectos seleccionados incluirán a pequeñas y medianas agroindustrias y productores agropecuarios; empresas de climatización comercial y residencial; ingeniería energética; hospitales, escuelas públicas y hoteles, y empresas de servicios de refrigeración y congelación.
El proyecto apunta también a compañías de servicios energéticos, en su mayoría pequeñas y medianas empresas, que se beneficiarán con la apertura de un mercado viable con potencial de crecer significativamente en los próximos años, debido al creciente interés de clientes privados y públicos en reducir sus costos de energía.
La Fundación Chile es una corporación privada sin fines de lucro creada en 1976 para fomentar el uso de la tecnología y apoyar a nuevas empresas privadas en el mercado.
Instituto Ecológica
Este proyecto contribuirá al desarrollo socioeconómico de zonas rurales en el norte de Brasil. Implementará un modelo integrado para la producción y comercialización de un biocombustible alternativo y otros subproductos de las áreas rurales de Tocantins.
Cerca de 160 familias productoras en los dos asentamientos comprendidos en el proyecto y productores de comunidades vecinas se beneficiarán de capacitación y de acceso a las miniplantas procesadoras, así como otros productores de zonas cercanas que utilizan alimento para animales derivado de la batata para aumentar la producción pecuaria y lechera. En la mayoría de los asentamientos pobres recientemente colonizados en Tocantins, la producción de batata ofrece una fuente alternativa de subsistencia debido a las condiciones climáticas y agroecológicas y a los bajos costos de capital.
Brasil se ha convertido en líder mundial en la producción de biocombustibles gracias a un programa instituido por el gobierno en los años setenta. En la actualidad, alrededor de una tercera parte de los brasileños utiliza biocombustible (etanol) en sus vehículos. Se calcula que al sustituirse un 1% del diésel de petróleo por biodiésel producido por pequeños agricultores se podría generar 45.000 puestos de trabajo con un salario anual de 2.000 dólares cada uno.
El Instituto Ecológica es una organización no gubernamental creada en 2000 para mejorar la calidad de vida de las comunidades locales conservando el medio ambiente y la cultura local y promoviendo los valores del desarrollo sostenible.
El Fondo Multilateral de Inversiones es un fondo autónomo administrado por el BID que proporciona donaciones, inversiones y préstamos para promover el desarrollo del sector privado, la capacitación laboral y la modernización de la pequeña empresa en América Latina y el Caribe.
——————————————
Desde o Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID):
Fundo do BID cria conglomerado de atividades para promover mercados de energia limpa
Novos instrumentos ajudarão pequenas empresas a ter acesso a oportunidades e melhorar a competitividadeO Fundo Multilateral de Investimentos do Banco Interamericano de Desenvolvimento anunciou hoje a aprovação de um novo conglomerado (cluster) de atividades enfocadas na promoção de mercados de energia limpa. Essa iniciativa ajudará pequenas empresas a ter acesso a oportunidades nesse mercado, aumentando ao mesmo tempo sua competitividade.
“Na América Latina e no Caribe, a eficiência energética e a energia renovável oferecem um grande potencial para reduzir os efeitos negativos dos custos crescentes da energia”, disse o chefe da equipe do Fumin, Daniel Shepherd.
“O conglomerado do Fumin promoverá novos instrumentos e serviços financeiros no mercado de energia limpa e ajudará a gerar os conhecimentos que as pequenas empresas necessitam para servir a esse mercado”, explicou Shepherd. “Esses projetos compartilharão os mesmos temas técnicos e as mesmas metas de desenvolvimento a fim de gerar economias de escala e estimular a difusão de melhores práticas. Procurarão também ser inovadores, combinando modelos existentes com novos enfoques para produzir um efeito catalítico na região.”
Os programas do BID para promover oportunidades em energias renováveis e eficiência energética desempenham um papel crescente na América Central no contexto do Plano Puebla Panamá (PPP) e em relação à Iniciativa para a Integração da Infra-estrutura Sul-Americana (IIRSA).
Os participantes das redes de clusters incluem governos, organizações do setor privado e da sociedade civil e universidades dos países doadores do Fumin.
O novo cluster já aprovou dois financiamentos para projetos de apoio a oportunidades de mercado de energia limpa: um subsídio de US$975.000 para a Fundación Chile e um subsídio de US$600.000 ao Instituto Ecológica para trabalhar em áreas rurais de Tocantins, Brasil.
Fundación Chile
Este projeto impulsionará o uso de energias renováveis e de eficiência energética ao facilitar o acesso a incentivos econômicos baseados no mercado que apóiem o uso de tecnologias com baixa emissão de carbono. Aumentará as oportunidades de mercado para pequenas e médias empresas, melhorando sua competitividade.
Os projetos selecionados incluirão pequenas e médias agroindústrias e produtores agropecuários; empresas de climatização comercial e residencial; engenharia energética; hospitais, escolas públicas e hotéis; e empresas de serviços de refrigeração e congelamento.
O projeto destina-se também a companhias de serviços energéticos, em sua maioria pequenas e médias, que se beneficiarão do apoio à criação de um mercado viável com significativo potencial de crescimento nos próximos anos, devido ao interesse crescente de clientes privados e públicos em reduzir seus custos de energia.
A Fundación Chile é uma organização sem fins de lucro criada em 1976 para promover o uso da tecnologia e apoiar novas empresas privadas no mercado.
Instituto Ecológica
Este projeto contribuirá para o desenvolvimento socioeconômico de áreas rurais no norte do Brasil. Implementará um modelo integrado para a produção e comercialização de um biocombustível alternativo e outros subprodutos de áreas rurais de Tocantins, no Brasil.
Cerca de 160 famílias produtoras em dois assentamentos compreendidos no projeto e produtores vizinhos beneficiar-se-ão de treinamento e acesso a míni-instalações de processamento, bem como outros produtores que utilizam alimentos para animais derivados da batata-doce para aumentar a produção pecuária e leiteira. Na maioria dos assentamentos pobres recém-colonizados no estado de Tocantins, a produção de batata-doce oferece uma fonte alternativa de subsistência devido às condições climáticas e agroecológicas e os baixos custos de capital.
O Brasil tornou-se líder mundial na produção de biocombustíveis graças a um programa iniciado pelo governo nos anos 1970. Hoje, cerca de um terço dos brasileiros usa biocombustível (etanol) em seus veículos. Calcula-se que a substituição de 1% de diesel de petróleo por biodiesel produzido por pequenos agricultores poderia gerar 45.000 empregos com um salário anual de US$2.000 por pessoa.
O Instituto Ecológica é uma organização não-governamental criada em 2000 para melhorar a qualidade de vida de comunidades locais mediante a conservação do meio ambiente natural e da cultura local e o incentivo a valores de desenvolvimento sustentável.
O Fundo Multilateral de Investimentos é um fundo autônomo administrado pelo BID que proporciona subsídios, investimentos e empréstimos para promover o desenvolvimento do setor privado, o treinamento da força de trabalho e a modernização da pequena empresa na América Latina e no Caribe.
Tags: air conditioning, batata, batata-doce, BID, biocombustibles, Biofuels, Brazil, clean energy, climatização comercial, eficiencia energética, energía limpia, energía renovable, energia renovável, energias limpas, Energy Efficiency, energy engineering, engenharia energética, escolas públicas, escuelas públicas, FOMIN, Fundación Chile, hospitals, hotels, IDB, IIRSA, ingeniería energética, Instituto Ecológica, MIF, public schools, refrigeration service companies, renewable energy, servicios de refrigeración, serviços de refrigeração, sweet potato, Tocantins
Subscribe to My Comments Feed